Tuesday, January 28, 2014

veel nõukogude diplomaatiast

kui teise ilmasõja ajal jäi vene allveelaev rootsi vetes vahele, siis rootslased protestisid ja kutsusid saadiku välisminister güntheri juurde.
nõukogude diplomaat Vladimir Semjonov vastas: "teie protest, härra minister, see pole välk kõuepilvest, vaid välk sõnnikuhunnikust".
tõlk tõlkis: "härra minister, teie kõuehäälsed ähvardused ei hirmuta meid üldse".

No comments:

Post a Comment