Monday, March 11, 2019

andropovi luulet

me pole endale üldse teadvustanud, et andropov oli ka luuletaja. siinkohal üks luuletus, mida ma ei suuda kuidagi eesti keelde tõlkida:

sbrehnul kakoi-to lihodei
kak budto portit vlast ljudei
o tom vse umniki tverdjat
s teh por už mnogo let podrjad
ne zametšaja (vot napast)
što tšaštše ljudi portjat vlast

No comments:

Post a Comment